scriptamanent.jpg

If you did a volunteer service in the last year you can send us your experience written and win 300 euro! Download the announcement and the registration sheet for the competition Scriptamament.

trasloco.jpgLink office is moving! Now we know where!

From 1st December 2009 on the office will be in Via Santa Croce 3, the city center of Altamura!

logo_4miss.jpg On the official blog of the project  you can find all the information 4:Miss You, Rope! http://4misseu.wordpress.com
 
     
 
Newsletter
Iscriviti / Subscribe
Italiano
English


Receive HTML?

ItalianEnglish

 

 

Album
Guestbook
Links
Downloads
Contacts
Newsletter Archiv
Contacts



Video of the month

 banner2.jpg

 

 

 

vintage-frigo.jpg

 

 

 

 

 

 

testata.jpg 

logo_4miss.jpg

 

 

headerblog.jpg

 

 

internazionale.jpg 

 

home_facebook.jpg

 

 

euroedlogo.jpg

 

 

 

 

ondattiva.jpg

 

 

Write a comment

Report dalla Russia

russia.jpgMaurizio ci descrive il suo progetto di Servizio Volontario Europeo di lungo termine a Pertrozavodsk.

Leggi il suo report in attesa delle foto!

   

DESCRIZIONE DELLE ATTIVITA' SVOLTE A PETROZAVODSK

 

Il mio lavoro di volontariato presso il centro "Iniziativa" di Pertrozavodsk è composto da due pricipali progetti a cui partecipo con l'aituo di una squadra di tre vlontari (due ragazze tedesche ed una russa).

1- il primo progetto, denominato "Teatro sociale" è svolto in una scuola speciale per ragazzi con limiti motori, consiste nell'organizzare una piccola messa in scena del ballo di Cenerentola, che si svolgerà giovedì 21 maggio 2009.

Nucleo della messa in scena sarà la rappresentazione della "tammurriata", ballo tradizionale della Campania. A tal fine, ogni venerdì siamo andati in questa scuola speciale e abbiamo insegnato i passi fondamentali della "tammurriata", cosa che ci è riuscita molto bene, nonostante la fatica e la pazienza necessarie per far raggiungere ai ragazzi una certa autonomia nel ballo. Da parte dei ragazzi è stata sicuramente un'esperienza positva sia per quanto riguarda il miglioramento delle capacità psicofisiche, sia per quanto riguarda il puro e semplice divertimento.

2 - il secondo progetto, denominato "Culture club" è svolto nelle scuole superiori ed è costituito da un incotro/lezione di due ore così strutturata:

A - presenazione dei volontari

B - proiezione di un breve cortometraggio sul tema dell'intolleranza razziale e conseguente gioco per individuare come, secondo gli studenti, i personaggi del cortometraggio agiscono. Tale gioco consiste nel dare un voto al comportamento dei personaggi e nel comparare i diversi voti che gli studenti hanno dato.

C - gioco sulla diversità delle culture nei sei continenti della terra. I ragazzi della classe, divisi in sei squadre, dispongono di una carta di un continente e di una busta con le informazioni da posizionare sotto la giusta categoria. Per ottenere la carta del continente e le relative informazioni i ragazzi devono svolgere dei semplici compiti come raccontare un'uso tipico del proprio paese o cantare un frammento di una canzone tradizionale. Dopo aver posizionato tutte le informaziono sotto le giuste categorie, i ragazzi presentano il proprio continente al resto della classe.

D - presentazione della "tammurriata" e rappresentazione del ballo a cui due ragazzi, aiutati da due volontarie, partecipano. Il resto della classe partecipa all'azione cantando o suonando gli strumenti della tradizione contadina come il "triccheballacche" o lo "scetavajasse".

E - eventuali domande da parte dei ragazzi (sempre numerose)

F - finale in cui ogni partecipante (volontari compresi) esprime il prorpio parere sull'incorntro svoltosi.

Infine, come squadra di volontari stranieri, abbiamo partecipato ad uno stage teatrale organizatto dal Centro "Iniziativa" in cui abbiamo appreso i primi passi dell'azione teatrale e la mia squadra ha messo in scena una piccola rapresentazione dal titolo Cappuccetto Rosso/Spaghetti western.

Inoltre abbiamo partecipato ad una "tre giorni nel bosco" oraganizzata dall'associazione giovanile Doroga (La strada), costellata da tanti giochi nel bosco, da un laboratorio teatrale e da uno stage di tammurriata da me organizzato.

Come singolo, ho partecipato ad un concorso chiamato "Lampo di genio",organizzato dal Comintato per gli affari della gioventù del Comune di Petrozavodsk e da altre organizzazioni giovanili tra cui il Centro "Iniziativa". Scopo di tale concorso è mettere in luce i talenti della gioventù di Petrozavodsk nei vari rami dell'arte, dalla musica ai graffiti. In tale ambito, ho vinto il primo premio nella categoria "strumenti musicali tradizionali" esibendomi con la tammorra e col tamburello.

Sempre come singolo, ho organizzato una serata dedicata alla lingua italiana composta da una breve storia della lingua italiana e dalla lettura di alcuni scioglilingua e proverbi.

In conseguenza di ciò, ogni giovedì e venerdì tengo un corso di lingua italiana per principitanti costituito da lezioni interattive di un'ora e trenta minuti.

Inoltre, mercoledì 20 maggio nell'ambito di un incontro organizzato dal Centro "Iniziativa" chiamato "Serata della diversità culturale" organizzerò uno stage di tammurriata.

Infine ogni venerdì prendo lezioni personali di lingua russa per me organizzate dal Centro "Iniziativa".

 

CONSIDERAZIONI PERSONALI

Tutte le attività a cui ho partecipato si sono rivelate estremamente formative dal punto di vista del miglioramento delle mie capacità creative ed organizzative, e soprattutto dal punto di vista del inserimetno di tali capacità in un lavoro di squadra ben cordinato.

Inoltre tutto il tempo da me speso a contatto con persone russe, sul lavoro o non, si sta rivelando fondamentale per il miglioramento delle mie capacità di comprensione e di produzione della lingua russa.

Il denaro per il vitto, per il trasporto e per le spese personali si sta rivelando più che sufficiente.

L'appartamento in cui vivo con le due volontarie tedesche è funzionale e confortabile.

Concludo questa breve relazione, ringraziandovi infinitamente per la possibiltà datami di realizzare il mio sogno di lavorare in Russia a stretto contatto con il popolo che tanto ammiro ed amo.

 

Maurizio Messore

 

 
 
© Link Associazione culturale Altamura (Ba) Italy - Made by antoniocornacchia.com